其實, 這個問題困擾我很久了, 我說!!
在下國中的時候公民與道德的稱謂問題一整個很困擾著我,
沒想到我堂妹跟我發生一模一樣的問題, 我叔叔每次都笑說, 我們果然是林家生的!!
我小時候對連襟, 妯娌, 大伯這種稱謂真的很混亂!!
就算是公民課本裡面畫了很清楚的樹狀圖外加一堆文字的敘述解釋
看不懂就是看不懂啊
每次考公民的時候, 就那麼幾個稱謂, 我還是都用猜的填在格子裡面
想當然爾, 都錯!!
搞到後來我很假會的, 每隔都填同樣的答案, 一定會被我矇到
結果, 嘿~ 就這麼神奇, 那次寫連襟, 全部都寫連襟, 沒一個答案是連襟
所以在還要考聯考 + 升學壓力很大的那個年代, 我因為稱謂被學校老師打的很慘!!
後來回家求助於我爹, 我爹真是個百科全書, 我說
從小時候理科的科學實驗我爹可以做給我看, 到長大了公民道德還可以教我, 一整個就是很神奇
( 除了英文以外, 白酒, 紅酒, 風, 他唸起來全都一個音~ 幸好我沒給他教英文~ )
我爹說, 很簡單呀, 拿我們林家當例子!!
我爹的弟弟, 我要叫叔叔!! --> 這個我懂
我爹的老婆, 跟我叔叔的老婆, 這個叫妯娌!! --> 這個, 我也懂
我爹 VS 我娘姐妹的骯, 也叫連襟 (( 好像是這樣吧~ ))--> 這個, 也懂,
還很假會的說所以小姑姑的ㄤ跟大姑姑的ㄤ是連襟
跟我同姓的, 是我的堂兄弟姐妹--> 我懂, 所以我要叫孜堂妹, 叫辰堂弟
跟我不同姓的, 是我的表兄弟姐妹 --> 這個我也懂, 所以我要叫三八婷表姐, 叫張阿爽表弟
問題是我爹沒有哥哥, 所以大伯這一欄我永遠沒填對過
更誇張的是我竟然到大學了才搞清楚爸爸的哥哥要叫大伯,
一整個, 就是拜八點檔灑頭顱的電視續所賜 ( 誰說灑狗血的連續劇沒知識的!! )
前幾天, 我突然想到
對稱謂不熟的這件事, 會不會跳級影響到我家哀佑威!!
唉呦威是真的很複雜溜
他爹姓林, 超巧的是他娘也姓林
叔伯阿姨那種的好像還滿好解釋的, 那表兄弟姐妹+堂兄弟姐妹要怎麼分?!
想像兩個小朋友見面的時候,
小朋友A要跟哀佑威介紹說 " 你好, 我是姓你阿木那邊林的小朋友! " --> 所以這個是表的
另一個小朋友B說 " 我是姓你老北那邊的林的小朋友~ " --> 所以這個是堂的!!
真的, 是這種分法嗎?!
再加上, 我妹前幾天回家說, 他ㄤ的爺爺,
也就是哀佑威的阿奏說我妹肚子裡的這胎, 是女生也好, 男生也可以
如果是男生, 就來跟我家的姓, 拜我家的公罵!! ( 一整個很貼心的阿公, 因為我家只有我跟我妹兩個女生 )
不過... 問題來了
姓我家的姓, 還是姓林啊~
這個比兩個不同姓氏的夫妻完這招還麻煩溜
北北自我介紹的時候都是林XX VS 林XX
可是關起自家門以後, 唉呦威說他是姓爸爸的林, 林小弟說他是姓阿木的林
玩這招, 真的好嗎?! 如果我可愛的姪子跟阿姨一樣搞不清楚稱謂
現在還要來玩那個同一個姓可是不同涵義的遊戲, 我很怕我的姪子沒辦法清醒的活到大學
搞不好在幼稚園就瘋了~~~ 尤其是在自我介紹的時候發瘋, 想到就快笑死我這個阿姨了!!
說到這, 我才想到我表嫂, 我娘大哥的媳婦!!
我娘姓謝, 所以我表哥也姓謝! ( 好巧喔!! )
我嫂嫂也姓謝~!! ( 這個真的很妙~ )
在那個強制要冠夫姓的年代, 我嫂嫂的名字改的很奇妙
叫 " 謝謝秋芬~ "
現在光用想的就很好笑, 因為我嫂嫂不管去哪裡, 只要是要叫名字的, 全部都叫" 謝謝秋芬~ "
走到哪都被感謝, 搞的很像我嫂嫂打敗變形金剛拯救了地球一樣的勇猛
好好笑, 謝謝秋芬!!
- Dec 29 Mon 2008 10:39
稱謂!!
close
全站熱搜
留言列表
發表留言